Slovíčka zložené iba z naučených znakov
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
現実
gendžicu
skutečnostmix
愛情
aidžou
láska, náklonnostmix
食卓
šokutaku
jídelní stůlmix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
寛大
kandai
tolerance, liberality, leniencymix
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami
治水
čisui
správa povodí řeksuru
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
入学式
njuugakušiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix