Slovíčka zložené iba z naučených znakov
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
私学
šigaku
soukromá školamix
誠に
makotoni
indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
情け
nasake
pocit, sympatiemix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
現状
gendžou
současný stavmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
同県
douken
stejná prefekturamix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
模様
mojou
vzor, design; stavmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
日本製
nihonsei
vyrobeno v Japonskumix
有意
juui
význam, důležitostmix
前項
zenkou
preceding paragraphmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
熟練した
džukurenšita
dovedný, zručnýadj
準急
džunkjuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
今宵
kojoi
dnes večer, tento večertoki
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1