Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正則関数
seisokukansuu
holomorfní funkcemath
私説
shisetsu
vlastní názormix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
失効
shikkou
vypršet platnostsuru
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
心情
shinjou
emoce, pocitymix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
時間割
jikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
営業中
eigyouchuu
otevřeno (obchod)mise
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
中退
chuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
母語
bogo
mateřský jazykmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
墓
haka
gravesite, tombmix
企み
takurami
plan, design, artifice, trick, intriguemix
学位
gakui
akademický titulmix
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
予備
yobi
náhradní díl, rezervamix
厚顔
kougan
drzost, neomalenostmix