Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
食文化 しょくぶんか kultura jídla, kuchyněmix
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
半分 はんぶん polovinajlpt5, leda1
実地試験 じっちしけん praktická zkouškamix
始終 しじゅう od začátku do konceleda1
周章 しゅうしょう ukvapit, uspěchatsuru
入社する にゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
まと terčmix
雑誌 ざっし časopis, magazínjlpt5
軍楽 ぐんがく vojenská hudbaongaku, sensou