Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
日記 にっき deníkjlpt4, leda1
共同 きょうどう společný (projekt)suru
出発 しゅっぱつ odchod, odjezdjlpt4, leda1, ryokou
Je větrno. tenki
ばん číslo, tah (něčí)jlpt3
Jaké je počasí? tenki
最寄り もより nejbližšímix
少ない すくない trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
新たに あらたに nověleda1