Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
神主 かんぬし šintoistický knězkami
くるま
うんてん
しますか。
Jezdíte autem?ryokou
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
処女 しょじょ pannamix
非公式 ひこうしき neoficiálnímix
薬屋 くすりや lékárnamise
~個 ~こ numerativ pro malé objekty, kouskycounter, jlpt5
釣り糸 つりいと rybářský vlasecleda1
町外れ まちはずれ předměstí, periferieleda1
研究者 けんきゅうしゃ vědecký pracovníkshigoto