Slovíčka složená pouze z naučených znaků
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
私
watashi
já (neformální)jlpt5
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
愛人
aijin
milenec, milenkaai
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
中年
chuunen
středního věkumix
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1