Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
彼ら karera onijlpt4
分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix
一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix
年月日 nengappi datumtoki
日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix
今日 konniči dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
一年生 ičinensei prvňáček, prvákgakkou
onna ženahito, jlpt5
ši čtyři (číslo)jlpt5, mix
今にも imanimo brzy, každou chvílítoki
五日 icuka pátého, pět dníjlpt5, toki
金玉 kintama koule (slang)mix