Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1