Slovíčka zložené iba z naučených znakov
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
反感
はんかん
špatný pocit, antipatieleda1
次々
つぎつぎ
postupně, jeden po druhémjlpt3
直接
ちょくせつ
přímo, na vlastní pěstjlpt3
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
速達
そくたつ
expresní doručenímix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
辞世
じせい
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
特色
とくしょく
charakteristikamix
減少
げんしょう
ubývat, klesat (počet)suru
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
具申
ぐしん
poreferovat svému nadřízenémusuru
上質
じょうしつ
dobrá kvalitamix
新聞配達
しんぶんはいたつ
kamelot, novinový poslíčekmix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru