Slovíčka zložené iba z naučených znakov
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
月末
gecumacu
konec měsícemix
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
速達
sokutacu
expresní doručenímix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
直接
čokusecu
přímo, na vlastní pěstjlpt3
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
特色
tokušoku
charakteristikamix
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
減少
genšou
ubývat, klesat (počet)suru
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru