Slovíčka zložené iba z naučených znakov
州内
šuunai
vnitrostátnímix
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
情け
nasake
pocit, sympatiemix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
雑誌記事
zatšikidži
článek v časopisemix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
退社
taiša
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
月末
gecumacu
konec měsícemix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
最新式
saišinšiki
nejnovější stylmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
資質
šišicu
talent, charaktermix