Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
関係ない
かんけいない
netýkat se, nemít nic společnéhomix
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
船便
ふなびん
neletecká pošta (lodní)jlpt3
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
手続
てつづき
procedura, proces, formalitysuru
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
雪祭り
ゆきまつり
zimní svátek, zimní festivalmix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
実学
じつがく
praktické vědymix
表記
ひょうき
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
温暖
おんだん
teplo, teplý, mírnýmix
配信
はいしん
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
国会議員
こっかいぎいん
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
終業
しゅうぎょう
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
落選
らくせん
být nezvolen (volby)suru
理念
りねん
idea, ideologiemix
火力
かりょく
tepelná energiemix
火力発電所
かりょくはつでんしょ
tepelná elektrárna (spalovací)mix
実説
じっせつ
pravdivý příběhmix
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix