Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日誌
nisshi
deník, denní záznamymix
発動
hatsudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
品
shina
věc, zboží, artiklmix
復活
fukkatsu
návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
農作物
nousakubutsu
plodiny, výnosmix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
効力
kouryoku
účinnost, platnostmix
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
大流行
dairyuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
日本式
nihonshiki
japonský stylmix
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
近年
kinnen
v posledních letechmix
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix