Slovíčka zložené iba z naučených znakov
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
水泡
suihou
bubliny, nicmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
盲人
moudžin
blind personmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
誠
makoto
(1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
本名
honmjou
skutečné jménomix
裏話
urabanaši
ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
天皇
tennou
nebeský císař, císařkami
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
雨天
uten
deštivé počasímix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
連載
rensai
příběh na pokračování, seriálsuru
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
本名
honmei
skutečné jménomix