Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
浅薄な
せんぱくな
povrchní, chatrnýmix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
改正
かいせい
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
別項
べっこう
special heading, separate paragraphmix
淡白
たんぱく
světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
如何して
どうして
(uk) why?, for what reason, how, in what way, for what purpose, what formix
確かな
たしか な
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3