Slovíčka zložené iba z naučených znakov
別々
betsubetsu
každý zvlášťmix
墨汁
bokujuu
tuš (čínská)mix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
寄り道
yorimichi
zastavit se cestousuru
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
一京
ichikyou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
章末
shoumatsu
koniec kapitoly
勺
shaku; seki
naberačkamix
欠くことのできない
kakukotonodekinai
nepostrádateľný, nevyhnutný
鋭い
surudoi
ostrý, prenikavý, prudký, bystrýadj
逐一
chikuichi
podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix