Slovíčka zložené iba z naučených znakov
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
工学
kougaku
strojírenstvímix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
浅見
senken
povrchní názormix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
西暦
seireki
našeho letopočtumix
周章
šuušou
ukvapit, uspěchatsuru
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
狩人
kariudo; karibito; karjuudo
hunter; hunter; huntermix
識別
šikibecu
discrimination, discernment, identificationsuru
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
私説
šisecu
vlastní názormix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
水泡
suihou
bubliny, nicmix