Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
改めて
aratamete
jindy, znovu, opětmix
食卓
šokutaku
jídelní stůlmix
苦汁
kudžuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
狩人
kariudo; karibito; karjuudo
hunter; hunter; huntermix
識別
šikibecu
discrimination, discernment, identificationsuru
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
洋風
joufuu
západní stylmix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
肯定
koutei
potvrzení, kladnýsuru
円周
enšuu
obvod kružnicemix
札幌
sapporo
Sapporo (město)mix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
観光
kankou
koukání po památkáchjlpt3
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix