Slovíčka zložené iba z naučených znakov
事務
džimu
kancelářská prácemix
漁船
gjosen
rybářská loďmix
船底
sentei; funazoko
dno lodimix
延長戦
enčousen
prodloužení (ve sportu)mix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
数値
suuči
číslo (hodnota)mix
値段
nedan
cena (konkrétní)mix
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
死語
šigo
zastaralé slovomix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
構想
kousou
koncepce, sestavit plánsuru
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
形見
katami
dárek na památkumix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
舞曲
bukjoku
taneční hudbamix
迷子
maigo
ztracené dítěmix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
寄付
kifu
přispět (peníze, věci)suru
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
初夢
hacujume
první sen v rokumix
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
近似値
kindžiči
zaokrouhlené číslomix
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
黒幕
kuromaku
šedá eminencemix
器用
kijou
zručný, šikovnýmix
石器
sekki
kamenné nářadímix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
分類
bunrui
klasifikovat, tříditsuru
中州
nakasu
písčina na řecemix
供物
kumocu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
自供
džikjou
přiznat se (na policii)suru
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
唯一
juiicu
jediný, jedinečnýmix
彼奴
aicu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
屋敷
jašiki
zámek, vila, usedlostmix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
義務教育
gimukjouiku
povinná školní docházkamix
予備軍
jobigun
rezervy; potenciální členové nějaké skupinymix
苦労
kurou
problémy, těžkostisuru
楽
raku
pohodlí, snadnostmix