Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
入浴
njuujoku
koupel, koupánísuru
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
立派な
rippa na
skvělý, bezva, krásný, elegantníadj, jlpt3
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
深刻
šinkoku
vážný, složitýmix
積雪
sekisecu
napadaný sníhmix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
弊害
heigai
škodlivé účinkymix
証
akaši
důkaz (matematický)math
盗賊
touzoku
zloděj, lupičmix
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
周知
šuuči
dobře známý, obeznámitsuru
投降
toukou
vzdát se (vojáci)suru
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
最大
saidai
největší, maximálnímix
遠慮
enrjo
ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
安土桃山時代
adzučimomojamadžidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
草履
zouri
zóri (sandály ke kimonu)fuku
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
貯金箱
čokinbako
kasička, pokladničkamix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
希望者
kibouša
uchazeč, zájemcemix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
責任
sekinin
povinnost, zodpovědnostjlpt3
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
評伝
hjouden
kritická biografiemix