Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
後ろ姿
uširosugata
postava zezadu, pohled zezaduleda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
新規
šinki
nový, nově udělanýmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
私費
šihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
上限
džougen
horní mez, maximummath
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
点滴
tenteki
nitrožilní infúze, kapačkabyouki
徳利
tokkuri
úzká vysoká láhev na sakémix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
地唄
džiuta
(style of) folk songmix
全域
zen'iki
the whole areamix
識者
šikiša
well-informed person, thinking person, intelligent personmix
花祭り
hanamacuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
宴会
enkai
párty, banket, recepce, hostinamix
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
上位
džoui
vyšší hodnostmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
海賊
kaizoku
pirát (mořský)mix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
究極
kjuukjoku
konečný, ultimátní, extrémnímix