Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
壮年
sounen
prime of lifemix
学芸
gakugei
arts and sciences, liberal artsmix
洋品
youhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
状態変数
joutaihensuu
stavový prostormix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
吸収
kyuushuu
pohlcení, absorbcemix
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
浴槽
yokusou
bazének, vanamix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
隅田川
sumidagawa
řeka Sumida (Tokio)mix
塩味
shioaji
slaná chuť, slanomix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
遠慮
enryo
ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
草履
zouri
zóri (sandály ke kimonu)fuku
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
貯金箱
chokinbako
kasička, pokladničkamix
希望者
kibousha
uchazeč, zájemcemix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
責任
sekinin
povinnost, zodpovědnostjlpt3
証
akashi
důkaz (matematický)math
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
一秒
ichibyou
jedna sekundamix
胎児性別の判定法
taijiseibetsunohanteihou
určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
盗賊
touzoku
zloděj, lupičmix