Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
熊の胆
kumanoi
medvědí žluč (medicína na žaludek)byouki
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
識別
šikibecu
discrimination, discernment, identificationsuru
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
延命
enmei
udržet dlouho při životě, prodloužení života suru
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
浮上
fudžou
vyplout na povrch, vznést sesuru
超越
čouecu
překonat, předčitmix
常連
džouren
pravidelný zákazníkmix
吟味
ginmi
testování, kontrolasuru
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
浅見
senken
povrchní názormix
連日
rendžicu
den za dnemmix
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
楽章
gakušou
věta (skladby)
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
視点
šiten
názor, úhel pohledumix
献立
kondate
menu, program, rozvrh hodinmix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
非凡
hibon
neobyčejný, unikátnímix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
区
ku
městská část (v adresách)leda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1