Slovíčka zložené iba z naučených znakov
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
因果
inga
příčina a následekmix
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
重圧
džuuacu
silný nátlakmix
刻苦
kokku
snažit se přes potížesuru
変則
hensoku
neobyčejný, nepravidelný (způsob)mix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
少量
šourjou
trochu, malé množstvíleda1
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
可笑しい
okašii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
有料駐車場
juurjoučuušadžou
placené parkovištěmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
豊富
houfu
spousta, hojnost, velké množstvímix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
反対側
hantaigawa
protější strana, protilehlá stranaleda1