Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
羽織
haori
haori (japonský kabátek)fuku
期待
kitai
očekávání, nadějemix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
花祭
hanamacuri
festival květinkami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
答案用紙
touan'jouši
papír, na nějž se píše řešení testuleda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
中央駅
čuuoueki
hlavní nádražímix
転勤する
tenkin suru
přejít na jinou pracovní pozicimix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
相対性理論
soutaiseiriron
teorie relativitymix
実際
džissai
ve skutečnostimix
通信販売
cuušinhanbai
objednávka poštoumix
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru