Slovíčka zložené iba z naučených znakov
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
重厚
じゅうこう; ちょうこう
důstojnostmix
理念
りねん
idea, ideologiemix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
値段
ねだん
cena (konkrétní)mix
対応
たいおう
interakce, korespondencesuru
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
建て
たて
smlouva, kontraktmix
退社
たいしゃ
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
増加
ぞうか
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
中東
ちゅうとう
Střední východmix
減少
げんしょう
ubývat, klesat (počet)suru
花園
かえん
květinová zahradamix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix