Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仕返し弁当
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
援交
えんこう
rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
吸収
きゅうしゅう
pohlcení, absorbcemix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
根気
こんき
trpělivost, vytrvalostmix
通院
つういん
dojíždění do nemocnicemix
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
開放
かいほう
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
全盛期
ぜんせいき
na vrcholu, nejlepší létamix
改正
かいせい
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
反則
はんそく
faul, porušení pravidelsuru
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
税関申告書
ぜいかんしんこくしょ
celní deklarace, celní prohlášeníryokou