Slovíčka zložené iba z naučených znakov
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
日本製
nihonsei
vyrobeno v Japonskumix
日常
ničidžou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
船長
senčou
kapitán lodimix
絵本
ehon
obrázková knihamix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
実験
džikken
experiment, pokusmix
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
省力
šourjoku
úspora prácemix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
要素
jouso
složka, položka (v seznamu), komponenta, prvek (v seznamu)mix
現実
gendžicu
skutečnostmix
事務
džimu
kancelářská prácemix
調整
čousei
ladit, regulovat, seřaditsuru
派生
hasei
odvození, derivacesuru
復活
fukkacu
návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
再現
saigen
znovu obejevní, reprodukce, návrat, oživenísuru
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki