Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
主な
omona
hlavní, důležitýmix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
私説
šisecu
vlastní názormix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
形見
katami
dárek na památkumix
同士
douši
kolega, společníkmix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
礎
išizue
foundation stone, cornerstonemix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
担当者
tantouša
odpovědná osobamix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise