Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
案内所
annaijo
informace, informační přepážkamix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
指示
shiji
indikace, instrukcesuru
大西洋
taiseiyou
Atlantický oceánmix
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
別人
betsujin
jiný člověkmix
分野
bun'ya
oblast, obormix
産出
sanshutsu
produkce, výrobasuru
脱字
datsuji
vynechané písmeno (v textu)mix
派生
hasei
odvození, derivacesuru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
著者
chosha
autor (knihy)mix
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
新型
shingata
nový styl, nový modelmix
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
限り
kagiri
Limit, hranice, meze; stupeň, rozsah, jak moc je možné, jak je v něčích silách; konecmix