Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
本名
honmyou
skutečné jménomix
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
確率
kakuritsu
pravděpodobnostmath
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
相対性理論
soutaiseiriron
teorie relativitymix
実際
jissai
ve skutečnostimix
通信販売
tsuushinhanbai
objednávka poštoumix
通過駅
tsuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
実地試験
jicchishiken
praktická zkouškamix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
使役
shieki
používat (někoho), kauzativumsuru
順応
junnou
adaptovat se, přizpůsobitsuru
男子高校生の日常
danshikoukousei no nichijou
každodenní život středoškolákůmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix