Slovíčka zložené iba z naučených znakov
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
概念
gainen
obecná představamix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
軍用機
gun'jouki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
解消
kaišou
zrušení, redukcesuru
上映
džouei
přemítat (film)mix
激減
gekigen
prudce klesnoutsuru