Slovíčka zložené iba z naučených znakov
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
形見
katami
dárek na památkumix
同士
douši
kolega, společníkmix
担当者
tantouša
odpovědná osobamix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
派出所
hašucudžo
místní policejní stanicejlpt3
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki