Slovíčka zložené iba z naučených znakov
素顔
すがお
obličej bez makeupu, upřímnostmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
修練
しゅうれん
trénink, praxe, disciplínasuru
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
戦略
せんりゃく
bojová strategie, plánmix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix