Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
各駅停車
kakuekiteiša
osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
浅手
asade
lehké zraněnímix
要人
joudžin
důležitá osobamix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
常連客
džourenkjaku
pravidelný zákazník, štamgastmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
気分転換
kibuntenkan
změna nálady, přijít na jiné myšlenkymix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
母語
bogo
mateřský jazykmix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
支配
šihai
vláda, ovládání, kontrolasuru
企み
takurami
plan, design, artifice, trick, intriguemix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
専用駐車場
sen'joučuušadžou
soukromé parkovištěmix
性質
seišicu
vlastnost, založení, dispozicejlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
氏族
šizoku
klan, rodinamix
初演
šoen
první vystoupení, představení, rolesuru