Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
修練
šuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
消防車
šoubouša
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
概念
gainen
obecná představamix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
熱中する
neččuu suru
být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
解消
kaišou
zrušení, redukcesuru
学位
gakui
akademický titulmix
激減
gekigen
prudce klesnoutsuru