Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
消防車
しょうぼうしゃ
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
速達
そくたつ
expresní doručenímix
失礼な
しつれい な
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3