Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和室
わしつ
místnost v japonském styluuchi
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
連合軍
れんごうぐん
spojenecké jednotkymix
浅黒い
あさぐろい
snědý, tmavé pletiadj
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
案内所
あんないじょ
informace, informační přepážkamix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
新型
しんがた
nový styl, nový modelmix
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
脱字
だつじ
vynechané písmeno (v textu)mix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
和製英語
わせいえいご
anglická slova v japonštiněmix
全力
ぜんりょく
všechna síla, všechna energieleda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1