Slovíčka zložené iba z naučených znakov
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
家来
けらい
sluha, služebníkmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
援交
えんこう
rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
吸収
きゅうしゅう
pohlcení, absorbcemix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
根気
こんき
trpělivost, vytrvalostmix
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
悪夢
あくむ
noční můta, špatný senmix
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix