Slovíčka zložené iba z naučených znakov
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
都市部
toshibu
městské oblastimix
好調
kouchou
slibný, uspokojivýmix
果物の皮
kudamono no kawa
slupka ovocemix
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
厚手の
atsudeno
těžký, silný, tlustýmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
塩味
shioaji
slaná chuť, slanomix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
正式
seishiki
oficiální, formálnímix
発言
hatsugen
výrok, prohlášení, projevleda1
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
物理法則
butsurihousoku
fyzikální zákonmix
仕返し弁当
shikaeshi bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
根気
konki
trpělivost, vytrvalostmix
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
誕生
tanjou
narození, zrod, strvořeníjlpt3
歩合
buai
poměr, procentomix
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
援交
enkou
rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix