Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
優先席
juusenseki
vyhrazené místo (ženy, staří, invalidé)ryokou
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
可能な
kanouna
možný, proveditelný, schůdnýjlpt3
洋風
joufuu
západní stylmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
茶畑
čabatake
čajové polemix
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
算段
sandan
dovymyslet (dobrý způsob)suru
課外授業
kagaidžugjou
aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
裕福
juufuku
bohatý, zámožnýmix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
外力
gairjoku
externí sílamix
花祭
hanamacuri
festival květinkami
本名
honmei
skutečné jménomix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki