Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
立派
rippa
skvělý, krásný, dobrýjlpt3
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
文部科学省
monbukagakušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
泳法
eihou
plavecký stylmix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
中州
nakasu
písčina na řecemix
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
生地
kidži
tkanina, materiálmix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
読書感想文
dokušokansoubun
čtenářský deníkmix
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1