Slovíčka zložené iba z naučených znakov
努力家
どりょくか
tvrdě pracující, snaživecmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
戦略
せんりゃく
bojová strategie, plánmix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
消防車
しょうぼうしゃ
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
残念
ざんねん
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise