Slovíčka zložené iba z naučených znakov
優勝
yuushou
vítězství (v MS)suru
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
消防車
shoubousha
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
共通分母
kyoutsuubunbo
společný jmenovatelmath
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
丸木橋
marukibashi
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
中立
chuuritsu
neutralitamix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
失礼な
shitsurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
熱中する
necchuu suru
být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3