Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
相手
あいて
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix
上体
じょうたい
horní část tělamix
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
抱負
ほうふ
aspirace, ambicemix
放置する
ほうち する
nechat být, zanechatmix
根気
こんき
trpělivost, vytrvalostmix
悪夢
あくむ
noční můta, špatný senmix
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
援交
えんこう
rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
義務教育
ぎむきょういく
povinná školní docházkamix
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
放流
ほうりゅう
vypustit (vodu z přehrady)suru
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix