Slovíčka zložené iba z naučených znakov
定理
teiri
teorém, matematická větamath
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
王室
oušicu
královská rodinamix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
保存方法
hozonhouhou
způsob skladovánímix
消費税
šouhizei
spotřební daň (např. dph)mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
企業
kigjou
korporace, podnikmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
寒流
kanrjuu
studený proudmix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
優勝
juušou
vítězství (v MS)suru