Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
信用 しんよう důvěřovatsuru
白黒 しろくろ černobílýiro
反映 はんえい odrazit sesuru
夜明け よあけ rozbřesk, svítání, úsvitleda1
少量 しょうりょう trochu, malé množstvíleda1
フッ素 フッそ fluor (F)mix
少女小説 しょうじょしょうせつ příběh pro mladé dívkymix
農薬 のうやく pesticídy
作り方 つくりかた způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
実験式 じっけんしき empirický vzorecmath
予期 よき očekávání, nadějeleda1, suru
送信 そうしん odeslatsuru
いち tržištěleda1
聞き伝え ききつたえ klepy, povídačkymix
nákres, obrázekleda1, math
終息 しゅうそく ustat, skončitsuru, vintrans
次期 じき další obdobíadj, leda1
神様 かみさま Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
国王 こくおう král, monarchaleda1
有る ある být, mít (věc)irregular, jlpt5, verb, vintrans
Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix
時代 じだい věk, období, generace, éra, epochajlpt4, leda1, toki
先週 せんしゅう minulý týden, týden předjlpt5, leda1, toki
化学 かがく chemiegakkou, kagaku, leda1
らん vzbura, povstaniemix
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
乗り回す のりまわす projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
絵葉書 えはがき pohledniceryokou
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
名前 なまえ jménojlpt5, leda1