Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
さむらい samurajsensou
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
赤み あかみ červenostmix
šípleda1, sensou
りょう drakmix
dítěhito, jlpt4
黒子 ほくろ mateřské znaménkohito
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
金づち かなづち kladivoleda1
黒い くろい čiernýadj, iro