Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
かたな mečsensou
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
弓なり ゆみなり ohyb, obloukleda1
馬鹿 ばか idiot, blbec, pakobaka
šípleda1, sensou
きん zlatokagaku
金づち かなづち kladivoleda1
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
ねずみ myšdoubutsu