Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
ko dítěhito, jlpt4
弓矢 yumiya luk a šípleda1, sensou
弓なり yuminari ohyb, obloukleda1
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
赤み akami červenostmix
赤い akai červenýadj, iro, jlpt5
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“